A Água das Ilhas Maravilhosas
Por William Morris
A Quinta Parte: O Conto do Fim da Busca
Capítulo anterior
[355]Capítulo XII Os Cavaleiros e seus Camaradas comprometem-se com o Assalto ao Domínio Vermelho
Pela manhã, quando o dia ainda estava jovem, os cavaleiros estavam prontos para a partida e no portão mesmo eles desejaram adeus às damas, quem os beijaram amavelmente, um e todos, e Viridis chorou intensamente; e Atra restringiu a si mesma para agir como as outras fizeram; mas pálida ela estava, e trêmula, quando ela beijou Arthur e observou ele montar no cavalo.
Mas os cavaleiros desejaram às suas damas que ficassem de bom ânimo, pois eles enviariam para elas notícias de como eles sucediam pelo menos a cada sete dias, considerando que não era longo o caminho até o Domínio Vermelho, exceto se houvesse batalha na estrada, e eles consideravam que a tropa deles, a qual deveria assaltar o Domínio, seria suficiente para limpar os caminhos até ele. Além disso, por essa mesma causa, eles tinham Sir Aymeris com eles, nem deixaram muitos homens para trás deles, e eles sob o comando de três escudeiros, dois dos quais eram bastante jovens, e o terceiro, quem foi feito capitão do castelo, era um velho e sábio homem de guerra, quem tinha o nome de Geoffrey de Lea. Além disso, havia o sacerdote Sir Leonard com eles, quem agora circulava calado e envergonhado, e parecia temer dar uma palavra a Birdalone; embora ela considerasse que os pensamentos dele para com ela eram os mesmos que outrora eles tinha sido.
Assim, agora, quando os cavaleiros tinham partido, e toda [356]a tropa tinha desaparecido de vista, de fato, foi um tempo difícil no Castelo da Busca até que eles devessem ouvir notícias sobre eles novamente. Tanto Aurea quando Atra ficaram muito introvertidas, e eu não sabia que o tempo se desgastava; pois agora não devia ser esperado que eles devessem se aventurar fora dos portões. Mas quanto a Viridis, ela desenvolveu ânimo melhor após um tempo, mas, seja o que for que acontecia, ela não se separaria de Birdalone; ou melhor, nem por uma hora; e Birdalone aceitou gentilmente todo a amabilidade dela, embora verdadeiramente houvesse um pouco de uma dor nela; portanto isso deveria ser dito logo.
Além disso, como se para usar o tempo, Birdalone comprometeu-se diligentemente com o seu bordado, e deu início ao mais habilidoso bordado; de modo que Viridis e as outras maravilharam-se com ela, pois, quando ele estava terminado, de fato parecia que flores e criaturas e nós tinham crescido a partir de si mesmos sobre o tecido, tão maravilhoso era o trabalho.
Além disso, para a alegria dele, no exato primeiro dia depois da partida da tropa, ela chamou sir Leonard para junto de si, e suplicou para ele prosseguir novamente com o ensino dela de seu belo ofício de escriba; e Viridis sentar-se-ia ao lado dela, maravilhando-se diante da destreza dos dedos dela, e chorando de alegria conforme a página se tornava bela e bem instruída sob eles.
Dessa maneira a semana passou, e, ao final dela, chegou um mensageiro da tropa e contou como eles tinham chegado diante do Domínio Vermelho, e tinham convocado os daquele lugar a renderem-se, o que eles se negaram completamente a fazer, mas desafiaram a tropa; portanto, agora a [357]tropa tinha cercado o Domínio, e mais gente estava diariamente se reunindo com eles; mas que o dito Domínio seria difícil de conquistar com assalto direto, considerando que ele era tanto forte quanto bem tripulado; mas poucos da tropa tinham sido mortos ou feridos até agora, e dos chefes, nenhum.
Extremamente felizes ficaram aqueles do castelo por causa dessas notícias; contudo, verdadeiramente, os homens de armas bem conheciam que logo chegaria o tempo quando algum assalto feroz seria realizado e, então, verdadeiramente haveria perigo sério de vida e membro para os chefes.
ORIGINAL:
MORRIS, W. The Water of the Wondrous Isles. New York, London, and Bombay: Longman, Green and Co, 1897. pp. 355-357. Disponível em: <https://archive.org/details/waterofwondrousi00morrrich/page/355/mode/1up>
TRADUÇÃO:
EderNB do Blog Eidonet
Licença: CC BY-NC-SA 4.0
Nenhum comentário:
Postar um comentário